fix(redirects): add redirect for /integrations/linear-sentry-agent/ to correct URL

fix(redirects): add redirect for /integrations/linear-sentry-agent/ to correct URL #2846