Migrate apache-commons-imaging to Ubuntu 24.04 (#14397)

### Summary

This pull request migrates the `apache-commons-imaging` project to use
the new `ubuntu-24-04` base image for fuzzing.

### Changes in this PR

1. **`projects/apache-commons-imaging/project.yaml`**: Sets the
`base_os_version` property to `ubuntu-24-04`.
2. **`projects/apache-commons-imaging/Dockerfile`**: Updates the `FROM`
instruction.

CC: fuzz-testing@commons.apache.org, security@commons.apache.org,
brunodepaulak@gmail.com, peteralfredlee@gmail.com, boards@gmail.com

Author: hunsche

projects/apache-commons-imaging/Dockerfile

@@ -14,7 +14,7 @@
 #
 ################################################################################
 
-FROM gcr.io/oss-fuzz-base/base-builder-jvm
+FROM gcr.io/oss-fuzz-base/base-builder-jvm:ubuntu-24-04
 
 RUN curl -L https://archive.apache.org/dist/maven/maven-3/3.6.3/binaries/apache-maven-3.6.3-bin.zip -o maven.zip && \
     unzip maven.zip -d $SRC/maven && \

projects/apache-commons-imaging/project.yaml

@@ -1,3 +1,4 @@
+base_os_version: ubuntu-24-04
 homepage: "https://commons.apache.org"
 language: jvm
 main_repo: "https://github.com/apache/commons-imaging"