apache-commons-jxpath: fix build (#14912)

Author: DavidKorczynski

projects/apache-commons-jxpath/Dockerfile

@@ -16,11 +16,11 @@
 
 FROM gcr.io/oss-fuzz-base/base-builder-jvm:ubuntu-24-04
 
-RUN curl -L https://archive.apache.org/dist/maven/maven-3/3.6.3/binaries/apache-maven-3.6.3-bin.zip -o maven.zip && \
+RUN curl -L https://archive.apache.org/dist/maven/maven-3/3.9.11/binaries/apache-maven-3.9.11-bin.zip -o maven.zip && \
     unzip maven.zip -d $SRC/maven && \
     rm -rf maven.zip
 
-ENV MVN $SRC/maven/apache-maven-3.6.3/bin/mvn
+ENV MVN $SRC/maven/apache-maven-3.9.11/bin/mvn
 
 RUN git clone --depth 1 https://github.com/google/fuzzing && \
     mv fuzzing/dictionaries/xml.dict $SRC/JXPathFuzzer.dict && \