build(deps): bump hashbrown from 0.16.1 to 0.17.0 (#15639)

Bumps [hashbrown](https://github.com/rust-lang/hashbrown) from 0.16.1 to 0.17.0.
- [Release notes](https://github.com/rust-lang/hashbrown/releases)
- [Changelog](https://github.com/rust-lang/hashbrown/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](rust-lang/hashbrown@v0.16.1...v0.17.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: hashbrown
  dependency-version: 0.17.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

Cargo.lock

@@ -13,7 +13,7 @@ homepage.workspace = true
 
 [dependencies]
 foldhash.workspace = true
-hashbrown = "0.16"
+hashbrown = "0.17"
 tokio = { version = "1", features = ["rt", "rt-multi-thread", "time", "sync", "parking_lot", "macros"] }
 # the event registry is essentially read only but must be an rwlock so we can
 # setup new events on initialization, hardware-lock-elision hugely benefits this case