docs(readme): add pineforge.dev homepage to primary links

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: luisleo526

README.md

@@ -13,7 +13,7 @@
 [![codegen on PyPI](https://img.shields.io/pypi/v/pineforge-codegen?label=codegen&logo=pypi&logoColor=white)](https://pypi.org/project/pineforge-codegen/)
 [![MCP](https://img.shields.io/npm/v/@pineforge/codegen-mcp?label=MCP&logo=npm)](https://www.npmjs.com/package/@pineforge/codegen-mcp)
 
-**[🐳 Run locally (Docker MCP)](https://github.com/pineforge-4pass/pineforge-codegen-mcp) · [📦 Transpiler (pip)](https://github.com/pineforge-4pass/pineforge-codegen-oss)**<br>
+**[🌐 pineforge.dev](https://www.pineforge.dev) · [🐳 Run locally (Docker MCP)](https://github.com/pineforge-4pass/pineforge-codegen-mcp) · [📦 Transpiler (pip)](https://github.com/pineforge-4pass/pineforge-codegen-oss)**<br>
 **[📖 API Documentation](https://cdocs.pineforge.dev) · [⚡ 60-second Tutorial](tutorial/) · [🧪 Coverage Map](docs/coverage.md) · [🔬 Benchmarks](benchmarks/)**
 
 </div>