underline-nav-shared-overflow-observer.md

@primer/react	patch

UnderlineNav, ActionBar: Detect item overflow with a single shared IntersectionObserver per component instead of one observer per item, reducing observer churn during resize. No public API changes.