fix(deps): update protobuf to v4.35.1 (#2221)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
[Age](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
[Confidence](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
|---|---|---|---|---|---|
| [protoc](https://redirect.github.com/protocolbuffers/protobuf) | |
minor | `35.0` → `35.1` |
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/github-releases/protocolbuffers%2fprotobuf/35.1?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/github-releases/protocolbuffers%2fprotobuf/35.0/35.1?slim=true)
|
|
[com.google.protobuf:protobuf-java](https://developers.google.com/protocol-buffers/)
([source](https://redirect.github.com/protocolbuffers/protobuf)) |
compile | patch | `4.35.0` → `4.35.1` |
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/maven/com.google.protobuf:protobuf-java/4.35.1?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/maven/com.google.protobuf:protobuf-java/4.35.0/4.35.1?slim=true)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>protocolbuffers/protobuf (protoc)</summary>

###
[`v35.1`](https://redirect.github.com/protocolbuffers/protobuf/releases/tag/v35.1):
Protocol Buffers v35.1

[Compare
Source](https://redirect.github.com/protocolbuffers/protobuf/compare/v35.0...v35.1)

### Announcements

- [Protobuf News](https://protobuf.dev/news/) may include additional
announcements or pre-announcements for upcoming changes.

### Bazel

- Bazel 9 tests for csharp, hpb, objc, php, python, rust and upb
([#&#8203;27598](https://redirect.github.com/protocolbuffers/protobuf/issues/27598))
([`4469e38`](https://redirect.github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/4469e3840bfa69ee3bd21721b402ff28076ecbab))
- Break protobuf dependency on Bazel's proto fragment. Only respect the
Starlark versions of --proto\_toolchain\_for\*. This is a breaking
change from 35.0, but matches the behavior in 34.x.
([`1f99c52`](https://redirect.github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/1f99c52d771b86ca11274019c9b1a10280dd6050))

### C++

- Add cord setters to repeated string fields.
([`6efa174`](https://redirect.github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/6efa174ec6d455a4404b37f997daa69770ddde8f))

### UPB (Python/PHP/Ruby C-Extension)

- Avoid UB in upb by switching to the XCT section, which will run our
constructors before the compiler-generated initializers.
([`c35b977`](https://redirect.github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/c35b97728f4782343a37e590a3fd97c80fbadc55))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/prometheus/client_java).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4yMTkuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQzLjIzNS4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Gregor Zeitlinger <gregor.zeitlinger@grafana.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

.github/workflows/generate-protobuf.yml

@@ -46,13 +46,15 @@ jobs:
         run: mise run generate
       - name: Validate and export generated sources as a patch
         run: |
-          UNEXPECTED=$(git diff --name-only | grep -v '\.java$' || true)
+          CHANGED=$(git diff --name-only; git ls-files --others --exclude-standard)
+          UNEXPECTED=$(echo "$CHANGED" | sed '/^$/d' | grep -v '\.java$' || true)
           if [[ -n "$UNEXPECTED" ]]; then
             echo "::error::Unexpected files changed:"
             echo "$UNEXPECTED"
             exit 1
           fi
-          git diff --binary > /tmp/protobuf-sources.patch
+          git add -A -- '*.java'
+          git diff --cached --binary > /tmp/protobuf-sources.patch
       - name: Upload generated patch
         uses: actions/upload-artifact@043fb46d1a93c77aae656e7c1c64a875d1fc6a0a # v7.0.1
         with:
@@ -83,11 +85,14 @@ jobs:
             echo "No generated changes to commit"
             exit 0
           fi
-          git apply "$PATCH"
+          git apply --index "$PATCH"
+          if git diff --cached --quiet; then
+            echo "No generated changes to commit"
+            exit 0
+          fi
           # Note: GITHUB_TOKEN pushes don't trigger CI re-runs.
           # Close and reopen the PR to trigger CI after this commit.
           git config user.name "github-actions[bot]"
           git config user.email "41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
-          git add '*.java'
           git commit -m "chore: regenerate protobuf sources"
           git push

mise.lock

@@ -3,7 +3,7 @@
 hugo = "0.163.3"
 java = "temurin-25.0.3+9.0.LTS"
 node = "24.18.0"
-protoc = "35.0"
+protoc = "35.1"
 
 # Linters
 actionlint = "1.7.12"

mise.toml

@@ -20,7 +20,7 @@
   <properties>
     <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
     <automatic.module.name>--module-name-need-to-be-overridden--</automatic.module.name>
-    <protobuf-java.version>4.35.0</protobuf-java.version>
+    <protobuf-java.version>4.35.1</protobuf-java.version>
     <guava.version>33.6.0-jre</guava.version>
     <junit-pioneer.version>2.3.0</junit-pioneer.version>
     <awaitility.version>4.3.0</awaitility.version>