chore(deps): update dependency esbuild to v0.25.3 (main) (#35637)

chore(deps): update dependency esbuild to v0.25.3 (main) (#35637) #122