chore: allow oxlint to run in child worktrees (renovatebot#42153)

As noted in [0], adding the `typeAware` config into `oxlint` leads to
usage of Git worktrees (nested under the root repo) failing to run
`oxlint`:

    > renovate@0.0.0-semantic-release oxlint
    > oxlint

    Failed to parse oxlint configuration file.

      × The `options.typeAware` option is only supported in the root config, but it was found in /Users/jamietanna/workspaces/renovatebot/renovate/.worktrees/reviews/.oxlintrc.json.
      help: Move `options.typeAware` to the root configuration file.

This not only breaks pre-commit checks, but regular linting checks.

As noted in [0] we can explicitly specify the config file, which avoids
this.

[0]: oxc-project/oxc#19937

Author: jamietanna

.lintstagedrc.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "*.{js,cjs,mjs,mts,ts}": [
-    "oxlint --import-plugin --fix",
+    "oxlint --import-plugin --fix -c .oxlintrc.json",
     "biome check --write",
     "prettier --write"
   ],

package.json

@@ -22,8 +22,8 @@
     "doc-fence-check": "node tools/check-fenced-code.ts",
     "lint-documentation": "vitest run --coverage false test/docs/**.spec.ts",
     "lint-other": "vitest run --coverage false test/other/**.spec.ts",
-    "oxlint": "oxlint",
-    "oxlint-fix": "oxlint --fix",
+    "oxlint": "oxlint -c .oxlintrc.json",
+    "oxlint-fix": "oxlint --fix -c .oxlintrc.json",
     "biome": "biome check .",
     "biome-ci": "biome check --reporter=github .",
     "biome-fix": "biome check --write .",