chore(deps): update all non-major dependencies

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/publish-chart.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
           git config user.email "$GITHUB_ACTOR@users.noreply.github.com"
 
       - name: Install Helm
-        uses: azure/setup-helm@dda3372f752e03dde6b3237bc9431cdc2f7a02a2 # v5.0.0
+        uses: azure/setup-helm@9bc31f4ebc9c6b171d7bfbaa5d006ae7abdb4310 # v5.0.1
         env:
           GITHUB_TOKEN: "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}"