fast_io.rs: use sendfile or splice if copy_file_range is not supported

fast_io.rs: use sendfile or splice if copy_file_range is not supported #1274