v1.2

• the real path is in the header of the buckets panel
• resetting the process when the first connection fails
• public/private for buckets