fix(win): Address Windows crashes from issue 4641#4914

lgritz merged 1 commit intoAcademySoftwareFoundation:mainAcademySoftwareFoundation/OpenImageIO:mainfrom

lgritz:lg-winmutexlgritz/OpenImageIO:lg-winmutexCopy head branch name to clipboard