[#3659] fix(sdk): correct Together AI env var name lookup in vault middleware#3745

WassimAkkacha wants to merge 1 commit intoAgenta-AI:mainAgenta-AI/agenta:mainfrom

WassimAkkacha:fix/together-ai-env-var-lookupWassimAkkacha/agenta:fix/together-ai-env-var-lookupCopy head branch name to clipboard