add model fitting visualization

[hanhou]

- [ ] Export model fitting tables from Datajoint

• Get model fitting results from some database
• Add a new section called Model Fitting View
• Show model comparison across sessions
• For each model, show AIC, BIC, and fitted parameters