Update Cryptomator

[overheadhunter]

(is there any better way to trigger an update? after all you prefer the repo URL without any specific release)

[overheadhunter]

Workflow failed due to use of deprecated action. Fix in #3442

[overheadhunter]

after #3442 is fixed, I retried. However now I'm running into a rate limiting problem:

Error message from imgur:
<code>1025</code><message>Too Many Requests</message><type>ImgurException</type><exception></exception>
worker.sh exited with a non-zero code: 1

[probonopd]

Interesting... which service is giving us <code>1025</code><message>Too Many Requests</message><type>ImgurException</type><exception></exception>? Oh well, there is always something...

Seems to be imgur. Never ran into rate limits with them so far. Hopefully it will fix itself.

[overheadhunter]

apparently it works again

[overheadhunter]

Closed in favour of #3449