fix: prevent negative slice index in populate subdocPath calculation#15862

maniktyagi04 wants to merge 1 commit intoAutomattic:masterAutomattic/mongoose:masterfrom

maniktyagi04:fix-populate-slice-negative-indexmaniktyagi04/mongoose:fix-populate-slice-negative-indexCopy head branch name to clipboard