fix(my-account): support dynamic content around shortcode#4328

miguelpeixe merged 2 commits intotrunkAutomattic/newspack-plugin:trunkfrom

fix/my-account-custom-contentAutomattic/newspack-plugin:fix/my-account-custom-contentCopy head branch name to clipboard