fix: support dict-style function tool_choice for OpenAI realtime API#131

Zenith-Mind wants to merge 1 commit intoAzure-Samples:mainAzure-Samples/aoai-realtime-audio-sdk:mainfrom

Zenith-Mind:fix/function-toolchoice-supportZenith-Mind/aoai-realtime-audio-sdk:fix/function-toolchoice-supportCopy head branch name to clipboard