Refactor settings into a single component across Chat/Ask#2111

pamelafox merged 5 commits intoAzure-Samples:mainAzure-Samples/azure-search-openai-demo:mainfrom

bnodir:refactor/shared-settings-componentbnodir/azure-search-openai-demo:refactor/shared-settings-componentCopy head branch name to clipboard