VS Code debug launch improvements: remove azd extension dependency, add compound, add docs#2120

pamelafox merged 2 commits intoAzure-Samples:mainAzure-Samples/azure-search-openai-demo:mainfrom

pamelafox:launchfixpamelafox/azure-search-openai-demo:launchfixCopy head branch name to clipboard