Add auth-related azd env variable checks and improve docs#2386

pamelafox merged 1 commit intoAzure-Samples:mainAzure-Samples/azure-search-openai-demo:mainfrom

pamelafox:authissuespamelafox/azure-search-openai-demo:authissuesCopy head branch name to clipboard