[do not merge] make server and client private to reduce public api surface and clean up typing#44109

l0lawrence wants to merge 8 commits intoAzure:lusu/agentserver-1110Azure/azure-sdk-for-python:lusu/agentserver-1110from

l0lawrence:privatemodulesl0lawrence/azure-sdk-for-python:privatemodulesCopy head branch name to clipboard