Skip to content

New Crowdin updates #64

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
gabitoesmiapodo merged 5 commits into from
Oct 21, 2025
Merged

New Crowdin updates #64

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
40f8f10
New translations en-us.po (Spanish)
gabitoesmiapodo Oct 21, 2025
298d18b
New translations en-us.po (Russian)
gabitoesmiapodo Oct 21, 2025
77b8674
Update source file en-US.po
gabitoesmiapodo Oct 21, 2025
badad18
New translations en-us.po (Spanish)
gabitoesmiapodo Oct 21, 2025
5da1ed5
New translations en-us.po (Russian)
gabitoesmiapodo Oct 21, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 12 additions & 0 deletions apps/cowswap-frontend/src/locales/en-US.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -575,6 +575,10 @@ msgstr "If your order has not been filled by this date & time, it will expire. D
msgid "Only proceed if you trust this provider."
msgstr "Only proceed if you trust this provider."

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/application/containers/App/CowSpeechBubble.tsx
msgid "View jobs"
msgstr "View jobs"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/tokensList/pure/FavoriteTokensList/index.tsx
msgid "Your favorite saved tokens. Edit this list in the <0>Tokens page</0>."
msgstr "Your favorite saved tokens. Edit this list in the <0>Tokens page</0>."
Expand Down Expand Up @@ -1924,6 +1928,10 @@ msgstr "Warning sign. Wallet not supported"
msgid "Show progress"
msgstr "Show progress"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/application/containers/App/utils/cowSpeechBubbleTyping.ts
msgid "Mooo, we're hiring!"
msgstr "Mooo, we're hiring!"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/trade/pure/PartnerFeeRow/index.tsx
msgid "This fee helps pay for maintenance & improvements to the trade experience.<0/><1/>The fee is {partnerFeeBps} BPS ({feeAsPercent}%), applied only if the trade is executed."
msgstr "This fee helps pay for maintenance & improvements to the trade experience.<0/><1/>The fee is {partnerFeeBps} BPS ({feeAsPercent}%), applied only if the trade is executed."
Expand Down Expand Up @@ -2127,6 +2135,10 @@ msgstr "Claim vested"
msgid "Transaction Settings"
msgstr "Transaction Settings"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/application/containers/App/CowSpeechBubble.tsx
msgid "Dismiss hiring message"
msgstr "Dismiss hiring message"

#: apps/cowswap-frontend/src/common/pure/Modal/index.tsx
msgid "dialog content"
msgstr "dialog content"
Expand Down
14 changes: 13 additions & 1 deletion apps/cowswap-frontend/src/locales/es-ES.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: cowswap18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-21 17:46\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-21 19:44\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Expand Down Expand Up @@ -572,6 +572,10 @@ msgstr "Si su orden no ha sido completada en esta fecha y hora, caducará. No se
msgid "Only proceed if you trust this provider."
msgstr "Sólo proceda si confía en este proveedor."

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/application/containers/App/CowSpeechBubble.tsx
msgid "View jobs"
msgstr "Ver trabajos"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/tokensList/pure/FavoriteTokensList/index.tsx
msgid "Your favorite saved tokens. Edit this list in the <0>Tokens page</0>."
msgstr "Tus fichas guardadas favoritas. Edita esta lista en la <0>Página de tokens</0>."
Expand Down Expand Up @@ -1917,6 +1921,10 @@ msgstr "Firma de advertencia. Billetera no soportada"
msgid "Show progress"
msgstr "Mostrar progreso"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/application/containers/App/utils/cowSpeechBubbleTyping.ts
msgid "Mooo, we're hiring!"
msgstr "¡Mooo, estamos contratando!"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/trade/pure/PartnerFeeRow/index.tsx
msgid "This fee helps pay for maintenance & improvements to the trade experience.<0/><1/>The fee is {partnerFeeBps} BPS ({feeAsPercent}%), applied only if the trade is executed."
msgstr "Esta cuota ayuda a pagar por mantenimiento y mejoras en la experiencia de trading. <0/><1/>La comisión es {partnerFeeBps} BPS ({feeAsPercent}%), aplicada solo si la operación se ejecuta."
Expand Down Expand Up @@ -2120,6 +2128,10 @@ msgstr "Reclamar investido"
msgid "Transaction Settings"
msgstr "Ajustes de la transacción"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/application/containers/App/CowSpeechBubble.tsx
msgid "Dismiss hiring message"
msgstr "Descartar mensaje de contratación"

#: apps/cowswap-frontend/src/common/pure/Modal/index.tsx
msgid "dialog content"
msgstr "contenido del diálogo"
Expand Down
14 changes: 13 additions & 1 deletion apps/cowswap-frontend/src/locales/ru-RU.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: cowswap18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-21 17:46\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-21 19:44\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
Expand Down Expand Up @@ -572,6 +572,10 @@ msgstr "Если ваш заказ не был исполнен к этой да
msgid "Only proceed if you trust this provider."
msgstr "Продолжайте только если доверяете этому поставщику."

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/application/containers/App/CowSpeechBubble.tsx
msgid "View jobs"
msgstr "Просмотр заданий"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/tokensList/pure/FavoriteTokensList/index.tsx
msgid "Your favorite saved tokens. Edit this list in the <0>Tokens page</0>."
msgstr "Ваши любимые сохраненные маркеры. Редактировать этот список на странице <0>Жетоны</0>."
Expand Down Expand Up @@ -1917,6 +1921,10 @@ msgstr "Предупреждающий знак. Кошелёк не подде
msgid "Show progress"
msgstr "Показать прогресс"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/application/containers/App/utils/cowSpeechBubbleTyping.ts
msgid "Mooo, we're hiring!"
msgstr "Муу, мы нанимаем!"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/trade/pure/PartnerFeeRow/index.tsx
msgid "This fee helps pay for maintenance & improvements to the trade experience.<0/><1/>The fee is {partnerFeeBps} BPS ({feeAsPercent}%), applied only if the trade is executed."
msgstr "Эта комиссия помогает оплатить техническое обслуживание и улучшение торгового опыта. <0/><1/>Комиссия составляет {partnerFeeBps} BPS ({feeAsPercent}%), применяется только при выполнении сделки."
Expand Down Expand Up @@ -2120,6 +2128,10 @@ msgstr "Востребовано"
msgid "Transaction Settings"
msgstr "Настройки транзакций"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/application/containers/App/CowSpeechBubble.tsx
msgid "Dismiss hiring message"
msgstr "Отклонить сообщение о найме"

#: apps/cowswap-frontend/src/common/pure/Modal/index.tsx
msgid "dialog content"
msgstr "содержимое диалогового окна"
Expand Down
Loading