Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 2 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 7 additions & 3 deletions apps/cowswap-frontend/src/locales/es-ES.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: intercambiovaca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-03 14:06\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-03 18:39\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Expand All @@ -18,6 +18,10 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /feat.internationalization-setup-for-swap-cow-fi/apps/cowswap-frontend/src/locales/en-US.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 11\n"

#: apps/cowswap-frontend/src/common/pure/CurrencySelectButton/index.tsx
msgid "Selected token: "
msgstr ""
Copy link

Copilot AI Nov 3, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The new translation entry has an empty msgstr, meaning it will fall back to English. This should be translated to Spanish: msgstr \"Token seleccionado: \"

Suggested change
msgstr ""
msgstr "Token seleccionado: "

Copilot uses AI. Check for mistakes.

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/ordersTable/containers/MultipleCancellationMenu/index.tsx
msgid "selected"
msgstr "selecc."
Expand Down Expand Up @@ -198,8 +202,8 @@ msgid "The account address which will/did receive the bought amount."
msgstr "La dirección de la cuenta que recibirá el importe comprado."

#: apps/cowswap-frontend/src/common/pure/CurrencySelectButton/index.tsx
msgid "Selected token: {sym}"
msgstr "Token seleccionado: {sym}"
#~ msgid "Selected token: {sym}"
#~ msgstr "Selected token: {sym}"
Copy link

Copilot AI Nov 3, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The obsolete translation entry is incorrectly using English text instead of preserving the original Spanish translation. The msgstr should be \"Token seleccionado: {sym}\" to maintain the translation history correctly.

Suggested change
#~ msgstr "Selected token: {sym}"
#~ msgstr "Token seleccionado: {sym}"

Copilot uses AI. Check for mistakes.

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/hooksStore/dapps/AirdropHookApp/hooks/useClaimData.ts
msgid "Unexpected error fetching data: wrong format data"
Expand Down
10 changes: 7 additions & 3 deletions apps/cowswap-frontend/src/locales/ru-RU.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: intercambiovaca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-03 14:07\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-03 18:39\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
Expand All @@ -18,6 +18,10 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /feat.internationalization-setup-for-swap-cow-fi/apps/cowswap-frontend/src/locales/en-US.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 11\n"

#: apps/cowswap-frontend/src/common/pure/CurrencySelectButton/index.tsx
msgid "Selected token: "
msgstr ""
Copy link

Copilot AI Nov 3, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The new translation entry has an empty msgstr, meaning it will fall back to English. This should be translated to Russian: msgstr \"Выбранный токен: \"

Suggested change
msgstr ""
msgstr "Выбранный токен: "

Copilot uses AI. Check for mistakes.

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/ordersTable/containers/MultipleCancellationMenu/index.tsx
msgid "selected"
msgstr "выбрано"
Expand Down Expand Up @@ -198,8 +202,8 @@ msgid "The account address which will/did receive the bought amount."
msgstr "Адрес счета, который получит/получит купленную сумму."

#: apps/cowswap-frontend/src/common/pure/CurrencySelectButton/index.tsx
msgid "Selected token: {sym}"
msgstr "Выбранный токен: {sym}"
#~ msgid "Selected token: {sym}"
#~ msgstr "Selected token: {sym}"
Copy link

Copilot AI Nov 3, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The obsolete translation entry is incorrectly using English text instead of preserving the original Russian translation. The msgstr should be \"Выбранный токен: {sym}\" to maintain the translation history correctly.

Suggested change
#~ msgstr "Selected token: {sym}"
#~ msgstr "Выбранный токен: {sym}"

Copilot uses AI. Check for mistakes.

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/hooksStore/dapps/AirdropHookApp/hooks/useClaimData.ts
msgid "Unexpected error fetching data: wrong format data"
Expand Down
Loading