Skip to content

Conversation

@tats-u
Copy link

@tats-u tats-u commented Sep 30, 2025

Fixes #1178

Japanese (sans-serif → Source Han Sans VF (JP mode))

image

Simplified Chinese (--zh-font-family → Microsoft YaHei)

image

Traditional Chinese (sans-serif → Source Han Sans VF (TW mode))

image

These han characters are now intended shapes in all CJK languages.

Also you can now delete --zh-font-family even in simplified Chinese if you prefer Noto Sans SC to Microsoft YaHei and Droid Sans Fallback in Windows and Android.

@tats-u tats-u changed the title fi(scss): limit --zh-font-family to only simplified Chinese fix(scss): limit --zh-font-family to only simplified Chinese Sep 30, 2025
@tats-u
Copy link
Author

tats-u commented Oct 1, 2025

Personally, I recommend stripping --zh-font-family even in simplified Chinese and leaving the font to readers. A browser still chooses a font tuned to (designed for) simplified Chinese (e.g. Noto Sans SC in recent Windows 11):

Microsoft YaHei:

image

sans-serif (Source Han Sans VF (SC mode) / Noto Sans SC):

image

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Don't use --zh-font-family in languages other than simplified Chinese

1 participant