Unify minio endpoint env var

[longshuicy]

I realized the backend is using the environment variable MINIO_ENDPOINT instead of MINIO_URL, which is what the ingest worker expects. This mismatch has been causing confusion when testing locally.

Interestingly, based on the task definitions:

• The ingest worker doesn’t have MINIO_URL defined in its task definition, suggesting that AWS may be automatically determining the endpoint URL.
• The backend, on the other hand, defines MINIO_URL mapped to the parameter store path /ilchat/ecs/minio/MINIO_ENDPOINT. However, since the backend code looks for MINIO_ENDPOINT, it’s likely that the variable was never actually populated correctly.

[supabase]

This pull request has been ignored for the connected project twzwfuydgnnjcaopyfdv because there are no changes detected in supabase directory. You can change this behaviour in Project Integrations Settings ↗︎.

---

Preview Branches by Supabase.
Learn more about Supabase Branching ↗︎.