Chain push translation template workflow after experimental release (#54644)

Author: BrettDong

.github/workflows/push-translation-template.yml

@@ -3,23 +3,19 @@ name: "Push translation template"
 concurrency: push_transifex
 
 on:
-  push:
-    branches:
-      - master
-    paths:
-      - '**.json'
-      - 'src/**.cpp'
-      - 'src/**.h'
-      - 'lang/extract_json_strings.py'
-      - 'lang/strip_line_numbers.py'
-      - 'lang/update_pot.sh'
-      - 'lang/unicode_check.py'
+  workflow_run:
+    workflows: ["Experimental Release"]
+    types:
+      - completed
 
 
 jobs:
   push-template:
-    if: github.repository == 'CleverRaven/Cataclysm-DDA'
-    runs-on: ubuntu-20.04
+    runs-on: ubuntu-latest
+    if: >
+      ${{ github.event.workflow_run.event == 'push' &&
+      github.event.workflow_run.conclusion == 'success' &&
+      github.repository == 'CleverRaven/Cataclysm-DDA' }}
     steps:
       - name: "Install dependencies"
         run: |
@@ -45,11 +41,8 @@ jobs:
       - name: "Push translation template to Transifex server"
         uses: nick-invision/retry@v2
         with:
-          timeout_minutes: 10
-          max_attempts: 5
+          timeout_minutes: 5
+          max_attempts: 3
           retry_on: error
           command: |
             tx push --source --no-interactive --resource cataclysm-dda.master-cataclysm-dda
-      - name: Sleep for 5 minutes
-        run: sleep 5m
-        shell: bash