retranslate zh

Author: Blargian

i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/_placeholders/changelog/_index.md

@@ -1,5 +1,12 @@
-slug: '/whats-new/changelog/'
-sidebar_position: 2
-sidebar_label: '2025'
-title: '2025 更新日志'
-note: '此文件是由 yarn new-build 自动生成的'
+---
+'description': 'Changelog for 2025'
+'note': 'This file is autogenerated by the yarn new-build'
+'slug': '/whats-new/changelog/'
+'sidebar_position': 2
+'sidebar_label': '2025'
+'title': '2025 Changelog'
+---
+
+
+
+Please provide the ClickHouse documentation text that you would like to have translated into Chinese.

i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/_placeholders/changelog/_index.md.hash

@@ -1 +1 @@
-49a6f560d74d1bda
+cff204a8b011fa88

i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/_snippets/_GCS_authentication_and_bucket.md

@@ -1,3 +1,7 @@
+---
+{}
+---
+
 import GCS_bucket_1 from '@site/static/images/integrations/data-ingestion/s3/GCS-bucket-1.png';
 import GCS_bucket_2 from '@site/static/images/integrations/data-ingestion/s3/GCS-bucket-2.png';
 import GCS_create_service_account_key from '@site/static/images/integrations/data-ingestion/s3/GCS-create-a-service-account-key.png';
@@ -6,46 +10,47 @@ import GCS_create_service_account_a from '@site/static/images/integrations/data-
 import GCS_create_service_account_2 from '@site/static/images/integrations/data-ingestion/s3/GCS-create-service-account-2.png';
 import GCS_create_service_account_3 from '@site/static/images/integrations/data-ingestion/s3/GCS-create-service-account-3.png';
 import GCS_guide_key from '@site/static/images/integrations/data-ingestion/s3/GCS-guide-key.png';
+import Image from '@theme/IdealImage';
 
 <details>
     <summary>创建 GCS 存储桶和 HMAC 密钥</summary>
 
 ### ch_bucket_us_east1 {#ch_bucket_us_east1}
 
-<img src={GCS_bucket_1} alt="在 US East 1 创建 GCS 存储桶" />
+<Image size="md" img={GCS_bucket_1} alt="在美国东部 1 创建 GCS 存储桶" border />
 
 ### ch_bucket_us_east4 {#ch_bucket_us_east4}
 
-<img src={GCS_bucket_2} alt="在 US East 4 创建 GCS 存储桶" />
+<Image size="md" img={GCS_bucket_2} alt="在美国东部 4 创建 GCS 存储桶" border />
 
 ### 生成访问密钥 {#generate-an-access-key}
 
-### 创建服务帐户 HMAC 密钥和密钥 {#create-a-service-account-hmac-key-and-secret}
+### 创建服务账户 HMAC 密钥和密钥 {#create-a-service-account-hmac-key-and-secret}
 
-打开 **Cloud Storage > 设置 > 互操作性**，选择现有的 **访问密钥**，或者 **为服务帐户创建密钥**。 本指南涵盖了为新服务帐户创建新密钥的步骤。
+打开 **Cloud Storage > 设置 > 互操作性**，选择现有的 **访问密钥**，或者 **为服务账户创建密钥**。 本指南涵盖为新服务账户创建新密钥的路径。
 
-<img src={GCS_create_service_account_key} alt="在 GCS 中生成服务帐户 HMAC 密钥" />
+<Image size="md" img={GCS_create_service_account_key} alt="在 GCS 中生成服务账户 HMAC 密钥" border />
 
-### 添加新的服务帐户 {#add-a-new-service-account}
+### 添加新服务账户 {#add-a-new-service-account}
 
-如果这是一个没有现有服务帐户的项目，**创建新帐户**。
+如果这是一个没有现有服务账户的项目，请 **创建新账户**。
 
-<img src={GCS_create_service_account_0} alt="在 GCS 中添加新的服务帐户" />
+<Image size="md" img={GCS_create_service_account_0} alt="在 GCS 中添加新服务账户" border />
 
-创建服务帐户有三个步骤，在第一步为帐户提供一个有意义的名称、ID 和描述。
+创建服务账户有三个步骤。在第一步中，为账户提供一个有意义的名称、ID 和描述。
 
-<img src={GCS_create_service_account_a} alt="在 GCS 中定义新的服务帐户名称和 ID" />
+<Image size="md" img={GCS_create_service_account_a} alt="在 GCS 中定义新服务账户名称和 ID" border />
 
-在互操作性设置对话框中，建议选择 IAM 角色 **Storage Object Admin**；在第二步选择该角色。
+在互操作性设置对话框中，建议使用 IAM 角色 **Storage Object Admin** 角色；在第二步中选择该角色。
 
-<img src={GCS_create_service_account_2} alt="在 GCS 中选择 IAM 角色 Storage Object Admin" />
+<Image size="md" img={GCS_create_service_account_2} alt="在 GCS 中选择 IAM 角色 Storage Object Admin" border />
 
-第三步是可选的，本指南中未使用。您可以根据您的政策允许用户拥有这些权限。
+第三步是可选的，在本指南中不使用。您可以根据您的政策允许用户拥有这些权限。
 
-<img src={GCS_create_service_account_3} alt="在 GCS 中配置新服务帐户的附加设置" />
+<Image size="md" img={GCS_create_service_account_3} alt="在 GCS 中配置新服务账户的其他设置" border />
 
-服务帐户 HMAC 密钥将显示。保存此信息，因为它将在 ClickHouse 配置中使用。
+服务账户 HMAC 密钥将显示。 保存此信息，因为它将在 ClickHouse 配置中使用。
 
-<img src={GCS_guide_key} alt="检索 GCS 生成的 HMAC 密钥" />
+<Image size="md" img={GCS_guide_key} alt="检索生成的 GCS HMAC 密钥" border />
 
 </details>

i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/_snippets/_GCS_authentication_and_bucket.md.hash

@@ -1 +1 @@
-8d1c4807e4278587
+e28c24c6b6f89390

i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/_snippets/_S3_authentication_and_bucket.md

@@ -1,4 +1,8 @@
+---
+{}
+---
 
+import Image from '@theme/IdealImage';
 import s3_1 from '@site/static/images/_snippets/s3/s3-1.png';
 import s3_2 from '@site/static/images/_snippets/s3/s3-2.png';
 import s3_3 from '@site/static/images/_snippets/s3/s3-3.png';
@@ -18,132 +22,131 @@ import s3_g from '@site/static/images/_snippets/s3/s3-g.png';
 import s3_h from '@site/static/images/_snippets/s3/s3-h.png';
 
 <details>
-  <summary>创建 S3 存储桶和 IAM 用户</summary>
+  <summary>创建 S3 桶和 IAM 用户</summary>
 
-本文演示了如何配置 AWS IAM 用户、创建 S3 存储桶，以及如何配置 ClickHouse 以使用该存储桶作为 S3 磁盘的基本步骤。您应该与您的安全团队合作，以确定使用的权限，并将这些视为起点。
+本文演示了如何配置 AWS IAM 用户、创建 S3 桶并配置 ClickHouse 使用该桶作为 S3 磁盘的基本步骤。您应该与安全团队合作，以确定要使用的权限，并将这些作为起点。
 
 ### 创建 AWS IAM 用户 {#create-an-aws-iam-user}
 在此过程中，我们将创建一个服务账户用户，而不是登录用户。
 1. 登录到 AWS IAM 管理控制台。
 
 2. 在“用户”中，选择 **添加用户**
 
-<img src={s3_1} alt="create_iam_user_0"/>
+<Image size="md" img={s3_1} alt="AWS IAM 管理控制台 - 添加新用户" border force/>
 
-3. 输入用户名并将凭证类型设置为 **访问密钥 - 程序化访问**，然后选择 **下一步：权限**
+3. 输入用户名并将凭证类型设置为 **访问密钥 - 程序访问** 然后选择 **下一步：权限**
 
-<img src={s3_2} alt="create_iam_user_1"/>
+<Image size="md" img={s3_2} alt="为 IAM 用户设置用户名和访问类型" border force/>
 
-4. 不要将用户添加到任何组；选择 **下一步：标签**
+4. 不要将用户添加到任何组中；选择 **下一步：标签**
 
-<img src={s3_3} alt="create_iam_user_2"/>
+<Image size="md" img={s3_3} alt="跳过 IAM 用户的组分配" border force/>
 
 5. 除非您需要添加任何标签，否则选择 **下一步：审核**
 
-<img src={s3_4} alt="create_iam_user_3"/>
+<Image size="md" img={s3_4} alt="跳过 IAM 用户的标签分配" border force/>
 
 6. 选择 **创建用户**
 
     :::note
-    可以忽略用户没有权限的警告消息；在下一部分将为用户在存储桶上授予权限。
+    关于用户没有权限的警告信息可以忽略；将会在下一节为用户在桶上授予权限。
     :::
 
-<img src={s3_5} alt="create_iam_user_4"/>
-
-7. 现在已创建用户；点击 **显示** 并复制访问和密钥。
+<Image size="md" img={s3_5} alt="创建 IAM 用户时的无权限警告" border force/>
 
+7. 用户现在已创建；单击 **显示** 并复制访问密钥和秘密密钥。
 :::note
-请将密钥保存在其他地方；这是唯一一次可以使用密钥访问的时间。
+请将密钥保存在其他地方；这是唯一一次可以获得秘密访问密钥。
 :::
 
-<img src={s3_6} alt="create_iam_user_5"/>
+<Image size="md" img={s3_6} alt="查看并复制 IAM 用户访问密钥" border force/>
 
-8. 点击关闭，然后在用户屏幕中找到该用户。
+8. 单击关闭，然后在用户屏幕中找到该用户。
 
-<img src={s3_7} alt="create_iam_user_6"/>
+<Image size="md" img={s3_7} alt="在用户列表中找到新创建的 IAM 用户" border force/>
 
-9. 复制 ARN（Amazon 资源名称），并将其保存以备配置存储桶的访问策略时使用。
+9. 复制 ARN（亚马逊资源名称）并将其保存，以便在配置桶的访问策略时使用。
 
-<img src={s3_8} alt="create_iam_user_7"/>
+<Image size="md" img={s3_8} alt="复制 IAM 用户的 ARN" border force/>
 
-### 创建 S3 存储桶 {#create-an-s3-bucket}
-1. 在 S3 存储桶部分，选择 **创建存储桶**
+### 创建 S3 桶 {#create-an-s3-bucket}
+1. 在 S3 桶部分，选择 **创建桶**
 
-<img src={s3_9} alt="create_s3_bucket_0"/>
+<Image size="md" img={s3_9} alt="开始 S3 桶创建过程" border force/>
 
-2. 输入存储桶名称，其他选项保持默认
+2. 输入桶名称，其他选项保持默认
 :::note
-存储桶名称在 AWS 中必须是唯一的，而不仅仅是在组织中，否则会导致错误。
+桶名称必须在 AWS 中是唯一的，而不仅仅是在组织中，否则将会出现错误。
 :::
 3. 保持 `阻止所有公共访问` 启用；不需要公共访问。
 
-<img src={s3_a} alt="create_s3_bucket_2"/>
+<Image size="md" img={s3_a} alt="配置 S3 桶设置，阻止公共访问" border force/>
 
-4. 选择页面底部的 **创建存储桶**
+4. 在页面底部选择 **创建桶**
 
-<img src={s3_b} alt="create_s3_bucket_3"/>
+<Image size="md" img={s3_b} alt="完成 S3 桶创建" border force/>
 
-5. 选择链接，复制 ARN，并将其保存以备配置存储桶的访问策略时使用。
+5. 选择链接，复制 ARN，并将其保存以便在配置桶的访问策略时使用。
 
-6. 一旦存储桶创建完成，在 S3 存储桶列表中找到新的 S3 存储桶并选择链接。
+6. 一旦桶创建完成，在 S3 桶列表中找到新创建的 S3 桶并选择链接
 
-<img src={s3_c} alt="create_s3_bucket_4"/>
+<Image size="md" img={s3_c} alt="在桶列表中找到新创建的 S3 桶" border force/>
 
 7. 选择 **创建文件夹**
 
-<img src={s3_d} alt="create_s3_bucket_5"/>
+<Image size="md" img={s3_d} alt="在 S3 桶中创建新文件夹" border force/>
 
-8. 输入一个文件夹名称，该名称将作为 ClickHouse S3 磁盘的目标，并选择 **创建文件夹**
+8. 输入一个将作为 ClickHouse S3 磁盘目标的文件夹名称并选择 **创建文件夹**
 
-<img src={s3_e} alt="create_s3_bucket_6"/>
+<Image size="md" img={s3_e} alt="设置 ClickHouse S3 磁盘使用的文件夹名称" border force/>
 
-9. 该文件夹现在应在存储桶列表中可见。
+9. 该文件夹现在应该在桶列表中可见
 
-<img src={s3_f} alt="create_s3_bucket_7"/>
+<Image size="md" img={s3_f} alt="查看新创建的 S3 桶中的文件夹" border force/>
 
-10. 选择新文件夹的复选框，然后单击 **复制 URL**。保存复制的 URL，以备在下一部分中用于 ClickHouse 存储配置。
+10. 选择新文件夹的复选框并单击 **复制 URL** 保存复制的 URL，以便在下一节的 ClickHouse 存储配置中使用。
 
-<img src={s3_g} alt="create_s3_bucket_8"/>
+<Image size="md" img={s3_g} alt="复制 S3 文件夹 URL 以用于 ClickHouse 配置" border force/>
 
-11. 选择 **权限** 选项卡，并在 **存储桶策略** 部分中单击 **编辑** 按钮。
+11. 选择 **权限** 标签并在 **桶策略** 部分单击 **编辑** 按钮
 
-<img src={s3_h} alt="create_s3_bucket_9"/>
+<Image size="md" img={s3_h} alt="访问 S3 桶策略配置" border force/>
 
-12. 添加存储桶策略，示例如下：
+12. 添加桶策略，示例如下：
 ```json
 {
-	"Version": "2012-10-17",
-	"Id": "Policy123456",
-	"Statement": [
-		{
-			"Sid": "abc123",
-			"Effect": "Allow",
-			"Principal": {
-				"AWS": "arn:aws:iam::921234567898:user/mars-s3-user"
-			},
-			"Action": "s3:*",
-			"Resource": [
-				"arn:aws:s3:::mars-doc-test",
-				"arn:aws:s3:::mars-doc-test/*"
-			]
-		}
-	]
+  "Version" : "2012-10-17",
+  "Id" : "Policy123456",
+  "Statement" : [
+    {
+      "Sid" : "abc123",
+      "Effect" : "Allow",
+      "Principal" : {
+        "AWS" : "arn:aws:iam::921234567898:user/mars-s3-user"
+      },
+      "Action" : "s3:*",
+      "Resource" : [
+        "arn:aws:s3:::mars-doc-test",
+        "arn:aws:s3:::mars-doc-test/*"
+      ]
+    }
+  ]
 }
 ```
 
 ```response
-| 参数 | 描述 | 示例值 |
-|------|------|---------|
-| Version | 策略解释器的版本，保持原样 | 2012-10-17 |
-| Sid | 用户定义的策略 ID | abc123 |
-| Effect | 是否允许或拒绝用户请求 | Allow |
-| Principal | 将被允许的账户或用户 | arn:aws:iam::921234567898:user/mars-s3-user |
-| Action | 对存储桶允许执行的操作 | s3:* |
-| Resource | 在存储桶中允许的操作的资源 | "arn:aws:s3:::mars-doc-test", "arn:aws:s3:::mars-doc-test/*" |
+|Parameter | Description | Example Value |
+|----------|-------------|----------------|
+|Version | Version of the policy interpreter, leave as-is | 2012-10-17 |
+|Sid | User-defined policy id | abc123 |
+|Effect | Whether user requests will be allowed or denied | Allow |
+|Principal | The accounts or user that will be allowed | arn:aws:iam::921234567898:user/mars-s3-user |
+|Action | What operations are allowed on the bucket| s3:*|
+|Resource | Which resources in the bucket will operations be allowed in | "arn:aws:s3:::mars-doc-test", "arn:aws:s3:::mars-doc-test/*" |
 ```
 
 :::note
-您应该与您的安全团队合作以确定要使用的权限，考虑这些作为起点。
+您应该与安全团队合作以确定要使用的权限，将这些视为起点。
 有关策略和设置的更多信息，请参阅 AWS 文档：
 https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/access-policy-language-overview.html
 :::

i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/_snippets/_S3_authentication_and_bucket.md.hash

@@ -1 +1 @@
-476a7b02a0d30c5b
+b9c9ed44893ea378

i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/_snippets/_add_remote_ip_access_list_detail.md

@@ -1,15 +1,20 @@
+---
+{}
+---
+
+import Image from '@theme/IdealImage';
 import ip_allow_list_check_list from '@site/static/images/_snippets/ip-allow-list-check-list.png';
 import ip_allow_list_add_current_ip from '@site/static/images/_snippets/ip-allow-list-add-current-ip.png';
 
 <details>
     <summary>管理您的 IP 访问列表</summary>
 
-从您的 ClickHouse Cloud 服务列表中选择您要使用的服务，并切换到 **设置**。 如果 IP 访问列表中不包含需要连接到您的 ClickHouse Cloud 服务的远程系统的 IP 地址或范围，您可以通过 **添加 IP** 来解决问题：
+从您的 ClickHouse Cloud 服务列表中选择您要使用的服务并切换到 **设置**。如果 IP 访问列表不包含需要连接到您的 ClickHouse Cloud 服务的远程系统的 IP 地址或地址范围，则可以通过 **添加 IP** 来解决此问题：
 
-<img src={ip_allow_list_check_list} class="image" alt="检查服务是否允许流量" />
+<Image size="md" img={ip_allow_list_check_list} alt="检查该服务是否允许来自您在 IP 访问列表中的 IP 地址的流量" border />
 
 添加需要连接到您的 ClickHouse Cloud 服务的单个 IP 地址或地址范围。根据需要修改表单，然后 **保存**。
 
-<img src={ip_allow_list_add_current_ip} class="image" alt="添加您当前的 IP 地址" />
+<Image size="md" img={ip_allow_list_add_current_ip} alt="将您当前的 IP 地址添加到 ClickHouse Cloud 的 IP 访问列表中" border />
 
 </details>

i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/_snippets/_add_remote_ip_access_list_detail.md.hash

@@ -1 +1 @@
-759c12368732f2e2
+1772421486a1f7ad