updating docker compose with new clickstack repo and docker images#4906

dhtclk merged 1 commit intomainClickHouse/clickhouse-docs:mainfrom

link-to-clickstackClickHouse/clickhouse-docs:link-to-clickstackCopy head branch name to clipboard