ClickHouse · Blargian · Jan 8, 2026 · Jan 8, 2026
@@ -26,6 +26,6 @@ HyperDX in ClickHouse Cloud is currently in private preview and must be enabled
 
 <Image img={hyperdx_cloud} alt="ClickHouse Cloud HyperDX" size="lg"/>
 
-To get started with HyperDX in ClickHouse Cloud, we recommend our dedicated [getting started guide](/use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-clickhouse-cloud).
+To get started with HyperDX in ClickHouse Cloud, we recommend our dedicated [getting started guide](/use-cases/observability/clickstack/deployment/clickstack-clickhouse-cloud).
 
 For further details on ClickStack, see the [full documentation](/use-cases/observability/clickstack). 
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-slug: /use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-clickhouse-cloud
+slug: /use-cases/observability/clickstack/deployment/clickstack-clickhouse-cloud
 title: 'ClickHouse Cloud'
 pagination_prev: null
 pagination_next: null
@@ -12,8 +12,8 @@ keywords: ['clickstack', 'deployment', 'setup', 'configuration', 'observability'
 import Image from '@theme/IdealImage';
 import PrivatePreviewBadge from '@theme/badges/PrivatePreviewBadge';
 import BetaBadge from '@theme/badges/BetaBadge';
-import cloud_connect from '@site/static/images/use-cases/observability/clickhouse_cloud_connection.png';
-import hyperdx_cloud from '@site/static/images/use-cases/observability/hyperdx_cloud.png';
+import cloud_connect from '@site/static/images/use-cases/observability/clickstack-cloud-connect.png';
+import clickstack_cloud from '@site/static/images/use-cases/observability/clickstack-cloud.png';
 import hyperdx_cloud_landing from '@site/static/images/use-cases/observability/hyperdx_cloud_landing.png';
 import hyperdx_cloud_datasource from '@site/static/images/use-cases/observability/hyperdx_cloud_datasource.png';
 import hyperdx_create_new_source from '@site/static/images/use-cases/observability/hyperdx_create_new_source.png';
@@ -276,11 +276,11 @@ docker run --rm -it \
 In production, we recommend creating a dedicated user for ingestion, restricting access permissions to the database and tables needed. See ["Database and ingestion user"](/use-cases/observability/clickstack/production#database-ingestion-user) for further details.
 :::
 
-### Connect to HyperDX {#connect-to-hyperdx}
+### Connect to ClickStack {#connect-to-clickstack}
 
-Select your service, then select `HyperDX` from the left menu.
+Select your service, then select `ClickStack` from the left menu.
 
-<Image img={hyperdx_cloud} alt="ClickHouse Cloud HyperDX" size="lg"/>
+<Image img={clickstack_cloud} alt="ClickHouse Cloud ClickStack" size="lg"/>
 
 You will not need to create a user and will be automatically authenticated, before being prompted to create a datasource.
 

@@ -15,7 +15,7 @@ Each of the deployment options are summarized below. The [Getting Started Guide]
 | Name             | Description                                                                                                          | Suitable For                                                                                         | Limitations                                                                                                 | Example Link                                                                                                                                      |
 |------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
 | All-in-One       | Single Docker container with all ClickStack components bundled.                                                      | Non-production deployments, demos, proof of concepts                                                                        | Not recommended for production                                                                               | [All-in-One](/use-cases/observability/clickstack/deployment/all-in-one)                               |
-| ClickHouse Cloud       | ClickHouse and HyperDX hosted in ClickHouse Cloud.                                                      | Demos, local full-stack testing                                                                        | Not recommended for production                                                                               | [All-in-One](/use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-clickhouse-cloud)                               |
+| ClickHouse Cloud       | ClickHouse and HyperDX hosted in ClickHouse Cloud.                                                      | Demos, local full-stack testing                                                                        | Not recommended for production                                                                               | [All-in-One](/use-cases/observability/clickstack/deployment/clickstack-clickhouse-cloud)                               |
 | Helm             | Official Helm chart for Kubernetes-based deployments. Supports ClickHouse Cloud and production scaling.             | Production deployments on Kubernetes                                                                   | Kubernetes knowledge required, customization via Helm                                                        | [Helm](/use-cases/observability/clickstack/deployment/helm)                                          |
 | Docker Compose   | Deploy each ClickStack component individually via Docker Compose.                                                    | Local testing, proof of concepts, production on single server, BYO ClickHouse                                       | No fault tolerance, requires managing multiple containers                                                    | [Docker Compose](/use-cases/observability/clickstack/deployment/docker-compose)                       |
 | HyperDX Only     | Use HyperDX independently with your own ClickHouse and schema.                                                       | Existing ClickHouse users, custom event pipelines                                                       | No ClickHouse included, user must manage ingestion and schema                                                | [HyperDX Only](/use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-only)                           |

@@ -20,7 +20,7 @@ This getting started guide allows you to collect local logs and metrics from you
 **This example works on OSX and Linux systems only**
 
 :::note HyperDX in ClickHouse Cloud
-This sample dataset can also be used with HyperDX in ClickHouse Cloud, with only minor adjustments to the flow as noted. If using HyperDX in ClickHouse Cloud, you will require an OpenTelemetry collector to be running locally as described in the [getting started guide for this deployment model](/use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-clickhouse-cloud).
+This sample dataset can also be used with HyperDX in ClickHouse Cloud, with only minor adjustments to the flow as noted. If using HyperDX in ClickHouse Cloud, you will require an OpenTelemetry collector to be running locally as described in the [getting started guide for this deployment model](/use-cases/observability/clickstack/deployment/clickstack-clickhouse-cloud).
 :::
 
 <VerticalStepper>

@@ -36,7 +36,7 @@ import copy_api_key from '@site/static/images/use-cases/observability/copy_api_k
 The following example assumes you have started ClickStack using the [instructions for the all-in-one image](/use-cases/observability/clickstack/getting-started) and connected to the [local ClickHouse instance](/use-cases/observability/clickstack/getting-started#complete-connection-credentials) or a [ClickHouse Cloud instance](/use-cases/observability/clickstack/getting-started#create-a-cloud-connection). 
 
 :::note HyperDX in ClickHouse Cloud
-This sample dataset can also be used with HyperDX in ClickHouse Cloud, with only minor adjustments to the flow as noted. If using HyperDX in ClickHouse Cloud, you will require an Open Telemetry collector to be running locally as described in the [getting started guide for this deployment model](/use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-clickhouse-cloud).
+This sample dataset can also be used with HyperDX in ClickHouse Cloud, with only minor adjustments to the flow as noted. If using HyperDX in ClickHouse Cloud, you will require an Open Telemetry collector to be running locally as described in the [getting started guide for this deployment model](/use-cases/observability/clickstack/deployment/clickstack-clickhouse-cloud).
 :::
 
 <VerticalStepper>

@@ -27,6 +27,6 @@ ClickHouse Cloud における HyperDX は現在プライベートプレビュー
 
 <Image img={hyperdx_cloud} alt="ClickHouse Cloud の HyperDX" size="lg"/>
 
-ClickHouse Cloud で HyperDX を使い始めるには、専用の[クイックスタートガイド](/use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-clickhouse-cloud)を参照することを推奨します。
+ClickHouse Cloud で HyperDX を使い始めるには、専用の[クイックスタートガイド](/use-cases/observability/clickstack/deployment/clickstack-clickhouse-cloud)を参照することを推奨します。
 
 ClickStack の詳細については、[ドキュメント全体](/use-cases/observability/clickstack)を参照してください。 
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-slug: /use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-clickhouse-cloud
+slug: /use-cases/observability/clickstack/deployment/clickstack-clickhouse-cloud
 title: 'ClickHouse Cloud'
 pagination_prev: null
 pagination_next: null

@@ -15,7 +15,7 @@ ClickStack には、さまざまなユースケースに対応する複数のデ
 | Name             | Description                                                                                                          | Suitable For                                                                                         | Limitations                                                                                                 | Example Link                                                                                                                                      |
 |------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
 | All-in-One       | すべての ClickStack コンポーネントをバンドルした単一の Docker コンテナ。                                             | 非本番デプロイメント、デモ、PoC（概念実証）                                                            | 本番利用には非推奨                                                                                           | [All-in-One](/use-cases/observability/clickstack/deployment/all-in-one)                               |
-| ClickHouse Cloud       | ClickHouse と HyperDX が ClickHouse Cloud 上にホストされる構成。                                             | デモ、ローカルでのフルスタックテスト                                                                  | 本番利用には非推奨                                                                                           | [All-in-One](/use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-clickhouse-cloud)                               |
+| ClickHouse Cloud       | ClickHouse と HyperDX が ClickHouse Cloud 上にホストされる構成。                                             | デモ、ローカルでのフルスタックテスト                                                                  | 本番利用には非推奨                                                                                           | [All-in-One](/use-cases/observability/clickstack/deployment/clickstack-clickhouse-cloud)                               |
 | Helm             | Kubernetes ベースのデプロイメント用公式 Helm チャート。ClickHouse Cloud と本番環境向けスケーリングをサポート。     | Kubernetes 上での本番デプロイメント                                                                   | Kubernetes の知識が必要、Helm によるカスタマイズが必要                                                      | [Helm](/use-cases/observability/clickstack/deployment/helm)                                          |
 | Docker Compose   | 各 ClickStack コンポーネントを、Docker Compose を使って個別にデプロイ。                                              | ローカルテスト、PoC、単一サーバー上での本番運用、BYO ClickHouse                                      | フォールトトレランスなし、複数コンテナの管理が必要                                                           | [Docker Compose](/use-cases/observability/clickstack/deployment/docker-compose)                       |
 | HyperDX Only     | 独自の ClickHouse とスキーマを用いて HyperDX を単独で利用。                                                         | 既存の ClickHouse 利用者、カスタムイベントパイプライン                                                 | ClickHouse は含まれないため、インジェストとスキーマを利用者が管理する必要がある                              | [HyperDX Only](/use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-only)                           |

@@ -20,7 +20,7 @@ import hyperdx_23 from '@site/static/images/use-cases/observability/hyperdx-23.p
 **このサンプルは OSX および Linux システムでのみ動作します**
 
 :::note ClickHouse Cloud 上の HyperDX
-このサンプルデータセットは、記載されているとおり手順にわずかな調整を加えるだけで、ClickHouse Cloud 上の HyperDX でも使用できます。ClickHouse Cloud で HyperDX を使用する場合は、[このデプロイメントモデル向けの入門ガイド](/use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-clickhouse-cloud)で説明されているように、ローカルで実行される OpenTelemetry collector が必要です。
+このサンプルデータセットは、記載されているとおり手順にわずかな調整を加えるだけで、ClickHouse Cloud 上の HyperDX でも使用できます。ClickHouse Cloud で HyperDX を使用する場合は、[このデプロイメントモデル向けの入門ガイド](/use-cases/observability/clickstack/deployment/clickstack-clickhouse-cloud)で説明されているように、ローカルで実行される OpenTelemetry collector が必要です。
 :::
 
 <VerticalStepper>

@@ -37,7 +37,7 @@ import copy_api_key from '@site/static/images/use-cases/observability/copy_api_k
 以下の例では、[オールインワンイメージ用の手順](/use-cases/observability/clickstack/getting-started)に従って ClickStack を起動し、[ローカルの ClickHouse インスタンス](/use-cases/observability/clickstack/getting-started#complete-connection-credentials)または [ClickHouse Cloud インスタンス](/use-cases/observability/clickstack/getting-started#create-a-cloud-connection)に接続していることを前提とします。
 
 :::note ClickHouse Cloud における HyperDX
-このサンプルデータセットは、記載のとおり手順に対してごくわずかな調整を行うだけで、ClickHouse Cloud における HyperDX でも利用できます。ClickHouse Cloud で HyperDX を使用する場合は、[このデプロイメントモデルの入門ガイド](/use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-clickhouse-cloud)で説明されているように、ローカルで OpenTelemetry コレクターを実行しておく必要があります。
+このサンプルデータセットは、記載のとおり手順に対してごくわずかな調整を行うだけで、ClickHouse Cloud における HyperDX でも利用できます。ClickHouse Cloud で HyperDX を使用する場合は、[このデプロイメントモデルの入門ガイド](/use-cases/observability/clickstack/deployment/clickstack-clickhouse-cloud)で説明されているように、ローカルで OpenTelemetry コレクターを実行しておく必要があります。
 :::
 
 <VerticalStepper>

@@ -26,6 +26,6 @@ HyperDX в ClickHouse Cloud в настоящее время находится
 
 <Image img={hyperdx_cloud} alt="HyperDX в ClickHouse Cloud" size="lg"/>
 
-Чтобы начать работу с HyperDX в ClickHouse Cloud, мы рекомендуем воспользоваться нашим отдельным [руководством по началу работы](/use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-clickhouse-cloud).
+Чтобы начать работу с HyperDX в ClickHouse Cloud, мы рекомендуем воспользоваться нашим отдельным [руководством по началу работы](/use-cases/observability/clickstack/deployment/clickstack-clickhouse-cloud).
 
 Для получения дополнительной информации о ClickStack см. [полную документацию](/use-cases/observability/clickstack). 
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-slug: /use-cases/observability/clickstack/deployment/hyperdx-clickhouse-cloud
+slug: /use-cases/observability/clickstack/deployment/clickstack-clickhouse-cloud
 title: 'ClickHouse Cloud'
 pagination_prev: null
 pagination_next: null