PR Fixes failing Test in Windows when attempting to locate files with reserved characters in the file path

[MaheshMadushan]

Summary

Throws an exception when try to find a file with reserved character in the file path on Windows OS
Test failure in Windows when attempting to locate files with reserved characters in the file path.

Closes Test failure in Windows when attempting to locate files with reserved characters in the file path.

Checklist

Delete items not relevant to your PR:

• Closes Test failure in Windows when attempting to locate files with reserved characters in the file path.
• Unit and integration tests covering the common scenarios were added
• A human-readable description of the changes was provided to include in CHANGELOG
• For significant changes, documentation in https://github.com/ClickHouse/clickhouse-docs was updated with further explanations or tutorials

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[chernser]

Good day, @MaheshMadushan !
My respect for this contribution!

[MaheshMadushan]

Hello @chernser , Are these CI failures anticipated? Shall i look into it?

[chernser]

@MaheshMadushan no worries - just cloud tests.