fix: Update source files pattern in codspeed cc_library target

[art049]

No description provided.

[codspeed-hq]

CodSpeed Instrumentation Performance Report

Merging #9 will not alter performance

_{Comparing fix-header-warnings (796b1a6) with main (bf30684)}

Summary

✅ 42 untouched benchmarks

[codspeed-hq]

CodSpeed Walltime Performance Report

Merging #9 will degrade performances by 44.44%

_{Comparing fix-header-warnings (796b1a6) with main (bf30684)}

Summary

⚡ 4 improvements
❌ 4 regressions
✅ 34 untouched benchmarks

⚠️ Please fix the performance issues or acknowledge them on CodSpeed.

Benchmarks breakdown

	Benchmark	BASE	HEAD	Change
⚡	BarTest[MyFixture]	< 1 ns	< 1 ns	+20%
❌	DoubleTest[MyTemplatedFixture, double]	< 1 ns	< 1 ns	-33.33%
❌	FooTest[MyFixture]	< 1 ns	< 1 ns	-44.44%
❌	TestA[MyTemplate1, int]	< 1 ns	< 1 ns	-16.67%
❌	TestB[MyTemplate2, int, double]	< 1 ns	< 1 ns	-16.67%
⚡	BM_Capture[int_string_test]	< 1 ns	< 1 ns	+50%
⚡	BM_rand_vector	< 1 ns	< 1 ns	+20%
⚡	BM_Template1_Capture[int_string_test]	< 1 ns	< 1 ns	+20%

[GuillaumeLagrange]

As discussed, we should also add the option in the .bazelrc to make sure we don't break this anymore