Skip to content

Update French localization for logbook UI #3638

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
shroffk merged 1 commit into from
Nov 13, 2025
Merged

Update French localization for logbook UI #3638

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 12 additions & 1 deletion app/logbook/olog/ui/src/main/resources/org/phoebus/logbook/olog/ui/messages_fr.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -61,8 +61,9 @@ Level=Niveau
Logbook=Journal de bord
Logbooks=Journaux de bord:
LogbookNotSupported=Pas de prise en charge du journal de bord
LogbookServiceUnavailable=Service de carnet de bord indisponible
LogbookServiceUnavailableTitle=Impossible de cr\u00E9er une entr\u00E9e de journal de bord
LogbookServiceHasNoLogbooks=Le service de journal de bord �{0}� ne propose aucun journal ou n\u2019est pas disponible.
LogbookServiceHasNoLogbooks=Le service de journal de bord {0} ne propose aucun journal ou n\u2019est pas disponible.
LogbooksSearchFailTitle=Erreur de recherche du journal de bord
LogbooksTitle=S\u00E9lectionner des journaux de bord
LogbooksTooltip=Ajouter un journal de bord \u00E0 l\u2019entr\u00E9e de journal.
Expand Down Expand Up @@ -93,6 +94,7 @@ ScalingFactor=Facteur d\u2019\u00E9chelle
SearchButtonText=Recherche:
Search=Recherche disponible:
SearchAvailableItems=Rechercher dans la liste des \u00E9l\u00E9ments disponibles.
SearchFailed=\u00C9chec de la recherche
SearchToolTip=Modifiez et appuyez sur Entr\u00E9e pour lancer la recherche
Selected=S\u00E9lectionn\u00E9
SelectFolder=S\u00E9lectionner un dossier
Expand All @@ -115,9 +117,18 @@ TagsTitle=S\u00E9lectionner des tags
TagsTooltip=Ajouter un tag \u00E0 l\u2019entr\u00E9e de journal.
Templates=Mod\u00E8les:
Text=Texte:
TextAreaContextMenuCopy=Copier
TextAreaContextMenuCut=Couper
TextAreaContextMenuDelete=Supprimer
TextAreaContextMenuPaste=Coller
TextAreaContextMenuPasteURLAsMarkdown=Coller l\u2019URL en Markdown
TextAreaContextMenuRedo=R\u00E9tablir
TextAreaContextMenuSelectAll=Tout s\u00E9lectionner
TextAreaContextMenuUndo=Annuler
Time=Heure:
Title=Titre:
UnableToDownloadArchived=
UnsupportedFileType=Contenu non pris en charge trouv\u00E9 dans le fichier {0}
Username=Nom d\u2019utilisateur:
UpdateLogEntry=Mettre \u00E0 jour
HtmlPreview=Aper\u00E7u
Expand Down