Skip to content

Commit 2b60825

Browse files
committed
Update zr-rCN/strings.xml
1 parent cfa826b commit 2b60825

File tree

2 files changed

+15
-2
lines changed

2 files changed

+15
-2
lines changed

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

Lines changed: 15 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,6 +26,7 @@
2626
<string name="auto_backup_last">上次备份</string>
2727
<string name="auto_backup_on_save">保存笔记时自动备份</string>
2828
<string name="auto_backup_on_save_hint">启用本选项后,每当保存笔记时都会在所配置的”备份文件夹“中自动创建一个备份文件(”NotallyX_AutoBackup.zip)。请注意这可能影响性能</string>
29+
<string name="auto_backup_skipped_files">跳过了 %1$d 个缺失的附加文件/图片</string>
2930
<string name="auto_backups_folder">备份文件夹</string>
3031
<string name="auto_backups_folder_hint">保存所有自动备份文件的文件夹</string>
3132
<string name="auto_backups_folder_rechoose">你需要重新选择备份文件夹,这样 NotallyX 有写入它的权限。你也可以按:取消“跳过导入备份文件夹的值</string>
@@ -73,6 +74,9 @@
7374
<string name="choose_another_folder">选择另一个文件夹</string>
7475
<string name="choose_folder">选择文件夹</string>
7576
<string name="choose_other_app">选择你要导入的APP笔记</string>
77+
<string name="clean_up">清理</string>
78+
<string name="cleanup_finished_summary">从 %2$d 则笔记中删除了 1$d 个缺失的附件</string>
79+
<string name="cleanup_finished_title">清理完毕</string>
7680
<string name="clear">清除</string>
7781
<string name="clear_data">清除数据</string>
7882
<string name="clear_data_message">所有笔记、图像、文件和音频都将永久删除</string>
@@ -123,7 +127,7 @@
123127
<string name="descending">降序</string>
124128
<string name="disable">停用</string>
125129
<string name="disable_data_in_public">将数据移回内部文件夹</string>
126-
<string name="disable_lock_description">这也会解密数据据</string>
130+
<string name="disable_lock_description">这也会解密数据库</string>
127131
<string name="disable_lock_title">停用生物特征/PIN锁</string>
128132
<string name="disabled">禁用</string>
129133
<string name="disallow_screenshots">禁止截屏</string>
@@ -223,6 +227,9 @@
223227
<string name="max_lines_to_display">笔记最多显示几行</string>
224228
<string name="max_lines_to_display_title">标题最多显示行数</string>
225229
<string name="medium">中</string>
230+
<string name="migrating_data">迁移数据中…</string>
231+
<string name="migration_moving_attachments">移动附件中…</string>
232+
<string name="migration_splitting_notes">正在分割过大的笔记…</string>
226233
<string name="minutes">分钟</string>
227234
<string name="modified_date">修改时间</string>
228235
<string name="monospace">等宽</string>
@@ -239,8 +246,14 @@
239246
<string name="none">无</string>
240247
<string name="not_exists">%1$s\' 不存在</string>
241248
<string name="note">笔记</string>
249+
<string name="note_text_too_long_truncated">文本过长,缩短到了 %1$d 个字符</string>
250+
<string name="note_too_big_truncating">笔记过大无法保存。被缩短到 %1$s 个字符(先前为:%2$s 个)</string>
242251
<string name="notes">笔记</string>
243252
<string name="notes_sorted_by">笔记排序方式</string>
253+
<plurals name="notes_too_big_truncating">
254+
<item quantity="one">%1$s 则笔记过大无法保存。被缩短到 %2$s 个字符</item>
255+
<item quantity="other">%1$s 则笔记过大无法保存,它们被缩短到 %2$s 个字符</item>
256+
</plurals>
244257
<string name="open_link">打开链接</string>
245258
<string name="open_note">打开笔记</string>
246259
<string name="others">其他</string>
@@ -249,7 +262,7 @@
249262
<string name="pin">置于顶部</string>
250263
<string name="pinned">已置顶</string>
251264
<string name="plain_text_files">Markdown/纯文本文件</string>
252-
<string name="plain_text_files_help">为了从纯文本(单文件或文件夹)导入笔记,单击“导入”。每个文件被导入为单独的笔记,文件的名称变成笔记的标题。如果文本内容以清单语法开头(如 Markdown ’- [x]’, NotallyX 语法 ’[✓]’, 或 ’*’, ’-’),它将被转换为清单笔记。</string>
265+
<string name="plain_text_files_help">要从纯文本(单文件或文件夹)导入笔记,单击“导入”。每个文件被导入为单独的笔记,文件的名称变成笔记的标题。如果文本内容以清单语法开头(如 Markdown ’- [x]’, NotallyX 语法 ’[✓]’, 或 ’*’, ’-’),它将被转换为清单笔记。</string>
253266
<string name="play">播放</string>
254267
<string name="please_grant_notally_alarm">请授予 NotallyX 发送提醒的权限</string>
255268
<string name="please_grant_notally_audio">请授予 NotallyX 录音权限。录音永远不会离开你的设备</string>

app/translations.xlsx

234 Bytes
Binary file not shown.

0 commit comments

Comments
 (0)