Skip to content

[Port dspace-7_x] German translation improvements in cookie consent dialog #4402

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
alanorth merged 3 commits into from
Jun 1, 2025
Merged

[Port dspace-7_x] German translation improvements in cookie consent dialog #4402

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e387be1
minor translation improvement: use plural in German translation
saschaszott Jan 26, 2024
2687ded
added German translations
saschaszott Jan 26, 2024
a692a67
added german translations
saschaszott Jan 26, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 11 additions & 1 deletion src/assets/i18n/de.json5
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1639,6 +1639,12 @@
// "cookies.consent.decline": "Decline",
"cookies.consent.decline": "Ablehnen",

// "cookies.consent.ok": "That's ok",
"cookies.consent.ok": "Zustimmen",

// "cookies.consent.save": "Save",
"cookies.consent.save": "Speichern",

// "cookies.consent.content-notice.description": "We collect and process your personal information for the following purposes: <strong>Authentication, Preferences, Acknowledgement and Statistics</strong>. <br/> To learn more, please read our {privacyPolicy}.",
"cookies.consent.content-notice.description": "Wir sammeln und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke: <strong>Authentifikation, Einstellungen, Zustimmungen und Statistiken</strong>. <br/> Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte unsere {privacyPolicy}.",

Expand All @@ -1655,9 +1661,13 @@
"cookies.consent.content-modal.privacy-policy.text": "Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte unsere {privacyPolicy}.",

// "cookies.consent.content-modal.title": "Information that we collect",
"cookies.consent.content-modal.title": "Information, die wir sammeln",
"cookies.consent.content-modal.title": "Informationen, die wir sammeln",

// "cookies.consent.content-modal.services": "services",
"cookies.consent.content-modal.services": "Dienste",

// "cookies.consent.content-modal.service": "service",
"cookies.consent.content-modal.service": "Dienst",

// "cookies.consent.app.title.authentication": "Authentication",
"cookies.consent.app.title.authentication": "Authentifizierung",
Expand Down
Loading