👷 update the token to AWS after renewing it

[BenoitZugmeyer]

Motivation

After renewing the token, we should update it in AWS.

Changes

Update the token after renewing it.
Also, make sure we are correctly logged in with the right account.

Test instructions

Run the script with node scripts/release/renew-token.ts, follow the instructions

Checklist

• Tested locally
• Tested on staging
• Added unit tests for this change.
• Added e2e/integration tests for this change.

[cit-pr-commenter]

Bundles Sizes Evolution

📦 Bundle Name	Base Size	Local Size	𝚫	𝚫%	Status
Rum	164.34 KiB	164.34 KiB	0 B	0.00%	✅
Rum Profiler	4.32 KiB	4.32 KiB	0 B	0.00%	✅
Rum Recorder	20.03 KiB	20.03 KiB	0 B	0.00%	✅
Logs	56.14 KiB	56.14 KiB	0 B	0.00%	✅
Flagging	944 B	944 B	0 B	0.00%	✅
Rum Slim	121.62 KiB	121.62 KiB	0 B	0.00%	✅
Worker	23.63 KiB	23.63 KiB	0 B	0.00%	✅

🚀 CPU Performance

Action Name	Base CPU Time (ms)	Local CPU Time (ms)	𝚫%
RUM - add global context	0.0046	0.0047	+2.17%
RUM - add action	0.0132	0.0144	+9.09%
RUM - add error	0.0145	0.0137	-5.52%
RUM - add timing	0.0028	0.0039	+39.29%
RUM - start view	0.0035	0.0036	+2.86%
RUM - start/stop session replay recording	0.0007	0.0007	0.00%
Logs - log message	0.0147	0.0149	+1.36%

🧠 Memory Performance

Action Name	Base Memory Consumption	Local Memory Consumption	𝚫
RUM - add global context	25.63 KiB	25.83 KiB	+208 B
RUM - add action	49.22 KiB	49.42 KiB	+198 B
RUM - add timing	23.95 KiB	25.04 KiB	+1.09 KiB
RUM - add error	55.41 KiB	52.79 KiB	-2.62 KiB
RUM - start/stop session replay recording	23.60 KiB	24.13 KiB	+537 B
RUM - start view	423.90 KiB	421.72 KiB	-2.18 KiB
Logs - log message	44.35 KiB	44.43 KiB	+87 B

🔗 RealWorld

[datadog-official]

⚠️ Tests

✨ Fix all issues with Cursor

⚠️ Warnings

❄️ 2 New flaky tests detected

cookie getCurrentSite caches the result from Safari 12.1.2 (Mac OS 10.14.6) (Datadog) (Fix with Cursor)

Expected spy cookie to have been called 2 times. It was called 0 times.
<Jasmine>
webpack:///packages/core/src/browser/cookie.spec.ts:50:43 <- /tmp/_karma_webpack_805488/commons.js:48710:49
<Jasmine>

cookie getCurrentSite returns the eTLD+1 for foo.bar.baz.example.com from Safari 12.1.2 (Mac OS 10.14.6) (Datadog) (Fix with Cursor)

Expected 'foo.bar.baz.example.com' to be 'example.com'.
<Jasmine>
webpack:///packages/core/src/browser/cookie.spec.ts:24:61 <- /tmp/_karma_webpack_805488/commons.js:48690:108
<Jasmine>

ℹ️ Info

🧪 All tests passed

🎯 Code Coverage
• Patch Coverage: 100.00%
• Overall Coverage: 77.24% (+0.00%)

View detailed report

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: 3c47ab5 | Docs | Datadog PR Page | Was this helpful? Give us feedback!}

[BenoitZugmeyer]

/merge

[dd-devflow-routing-codex]

View all feedbacks in Devflow UI.

2025-12-19 18:46:48 UTC ℹ️ Start processing command /merge

---

2025-12-19 18:46:54 UTC ℹ️ MergeQueue: pull request added to the queue

The expected merge time in main is approximately 52m (p90).

---

2025-12-19 19:19:41 UTC ℹ️ MergeQueue: This merge request was merged