refactor: Improve error handling for exception#1012

ViBiOh merged 3 commits intoaws-forwarder-v5-preparationDataDog/datadog-serverless-functions:aws-forwarder-v5-preparationfrom

vibioh/refine_error_managementDataDog/datadog-serverless-functions:vibioh/refine_error_managementCopy head branch name to clipboard