docs(opentelemtry): document support for all three telemetry signals#14940

mabdinur wants to merge 10 commits intomainDataDog/dd-trace-py:mainfrom

munir/document-support-for-all-three-signalsDataDog/dd-trace-py:munir/document-support-for-all-three-signalsCopy head branch name to clipboard