fix(dsm): tracer was not sending the payload size#14961

dubloom wants to merge 2 commits intomainDataDog/dd-trace-py:mainfrom

dubloom/fix-dsm-no-payload-sizeDataDog/dd-trace-py:dubloom/fix-dsm-no-payload-sizeCopy head branch name to clipboard