OTel Correlation: DBM

config/_default/menus/main.en.yaml

@@ -424,31 +424,26 @@ menu:
       identifier: agent_logs
       parent: agent
       weight: 5
-    - name: Log Agent tags
-      url: agent/logs/agent_tags/
-      parent: agent_logs
-      identifier: agent_logs_tags
-      weight: 501
     - name: Advanced Configurations
       identifier: agent_logs_advanced_log_collection
       url: agent/logs/advanced_log_collection
       parent: agent_logs
-      weight: 502
+      weight: 501
     - name: Proxy
       identifier: agent_logs_proxy
       url: agent/logs/proxy
       parent: agent_logs
-      weight: 503
+      weight: 502
     - name: Transport
       identifier: agent_logs_transport
       url: agent/logs/log_transport
       parent: agent_logs
-      weight: 504
+      weight: 503
     - name: Multi-Line Detection
       identifier: multi_line_detection
       url: agent/logs/auto_multiline_detection
       parent: agent_logs
-      weight: 506
+      weight: 505
     - name: Configuration
       url: agent/configuration
       parent: agent
@@ -795,6 +790,11 @@ menu:
       identifier: otel_rum
       parent: otel_explore
       weight: 703
+    - name: DBM and Traces
+      url: /opentelemetry/correlate/dbm_and_traces/
+      identifier: otel_dbm
+      parent: otel_explore
+      weight: 704
     - name: Integrations
       url: opentelemetry/integrations/
       identifier: otel_integrations
@@ -2144,6 +2144,11 @@ menu:
       parent: idp_eng_reports
       identifier: eng_reports_dora_metrics
       weight: 403
+    - name: Overview Pages
+      url: internal_developer_portal/overview_pages
+      parent: internal_developer_portal
+      identifier: idp_overview_pages
+      weight: 5
     - name: Integrations
       url: internal_developer_portal/integrations
       parent: internal_developer_portal
@@ -2484,16 +2489,11 @@ menu:
       parent: oncall
       identifier: oncall_teams
       weight: 1
-    - name: Trigger a Page
-      url: service_management/on-call/triggering_pages/
+    - name: Send a Page
+      url: service_management/on-call/pages/
       parent: oncall
-      identifier: oncall_triggering_pages
+      identifier: oncall_pages
       weight: 2
-    - name: Live Call Routing
-      url: service_management/on-call/triggering_pages/live_call_routing
-      identifier: oncall_live_call_routing
-      parent: oncall_triggering_pages
-      weight: 201
     - name: Routing Rules
       url: service_management/on-call/routing_rules/
       parent: oncall
@@ -3172,46 +3172,41 @@ menu:
       identifier: containers_datadog_operator_crd_slo
       parent: containers_datadog_operator
       weight: 710
-    - name: Datadog CSI Driver
-      url: containers/csi_driver
-      parent: containers
-      identifier: csi_driver
-      weight: 8
     - name: Troubleshooting
       url: containers/troubleshooting/
       parent: containers
       identifier: containers_troubleshooting
-      weight: 9
+      weight: 8
     - name: Duplicate hosts
       url: containers/troubleshooting/duplicate_hosts
       parent: containers_troubleshooting
       identifier: containers_troubleshooting_duplicate_hosts
-      weight: 901
+      weight: 801
     - name: Cluster Agent
       url: containers/troubleshooting/cluster-agent
       parent: containers_troubleshooting
       identifier: containers_troubleshooting_cluster_agent
-      weight: 902
+      weight: 802
     - name: Cluster Checks
       url: containers/troubleshooting/cluster-and-endpoint-checks
       parent: containers_troubleshooting
       identifier: containers_troubleshooting_cluster_and_endpoint_checks
-      weight: 903
+      weight: 803
     - name: HPA and Metrics Provider
       url: containers/troubleshooting/hpa
       parent: containers_troubleshooting
       identifier: containers_troubleshooting_hpa
-      weight: 904
+      weight: 804
     - name: Admission Controller
       url: containers/troubleshooting/admission-controller
       parent: containers_troubleshooting
       identifier: containers_troubleshooting_admission_controller
-      weight: 905
+      weight: 805
     - name: Guides
       url: containers/guide
       parent: containers
       identifier: containers_guide
-      weight: 10
+      weight: 9
     - name: Processes
       url: infrastructure/process
       identifier: process
@@ -3379,18 +3374,22 @@ menu:
       parent: serverless
       identifier: serverless_gcr
       weight: 7
-    - name: Containers
+    - name: Containers (Sidecar)
       url: serverless/google_cloud_run/containers
       parent: serverless_gcr
       weight: 701
+    - name: Containers (In-Process)
+      url: serverless/google_cloud_run/containers_in_process
+      parent: serverless_gcr
+      weight: 702
     - name: Functions
       url: serverless/google_cloud_run/functions
       parent: serverless_gcr
-      weight: 702
+      weight: 703
     - name: Functions (1st generation)
       url: serverless/google_cloud_run/functions_1st_gen
       parent: serverless_gcr
-      weight: 703
+      weight: 704
     - name: Glossary
       url: serverless/glossary
       parent: serverless
@@ -4644,6 +4643,8 @@ menu:
       identifier: llm_obs
       parent: ai_observability_heading
       weight: 10000
+<<<<<<< HEAD
+=======
     - name: Quickstart
       url: llm_observability/quickstart/
       parent: llm_obs
@@ -4734,16 +4735,100 @@ menu:
       parent: llm_obs
       identifier: llm_obs_data_security_and_rbac
       weight: 6
+>>>>>>> 54c000bd0dca12d5c8bd34faa80156c7f6a37e26
     - name: Terms and Concepts
       url: llm_observability/terms/
       parent: llm_obs
       identifier: llm_obs_terms
+<<<<<<< HEAD
+      weight: 1
+    - name: Quickstart
+      url: llm_observability/quickstart/
+      parent: llm_obs
+      identifier: llm_obs_quickstart
+      weight: 2
+    - name: Setup
+      url: llm_observability/setup/
+      parent: llm_obs
+      identifier: llm_obs_setup
+      weight: 3
+    - name: LLM Obs SDK
+      url: llm_observability/sdk
+      parent: llm_obs
+      identifier: llm_obs_sdk
+      weight: 4
+    - name: Auto Instrumentation
+      url: llm_observability/sdk/auto_instrumentation
+      parent: llm_obs_sdk
+      identifier: llm_obs_setup_auto_instrumentation
+      weight: 401
+    - name: LLM Obs API
+      url: llm_observability/setup/api/
+      parent: llm_obs
+      identifier: llm_obs_api
+      weight: 6
+    - name: Monitoring
+      url: llm_observability/monitoring
+      parent: llm_obs
+      identifier: llm_obs_monitoring
+      weight: 7
+    - name: Connect with APM
+      url: llm_observability/monitoring/llm_observability_and_apm
+      parent: llm_obs_monitoring
+      identifier: llm_obs_monitoring_apm
+      weight: 701
+    - name: Cluster Map
+      url: llm_observability/monitoring/cluster_map/
+      parent: llm_obs_monitoring
+      identifier: llm_obs_cluster_map
+      weight: 702
+    - name: Agent Monitoring
+      url: llm_observability/monitoring/agent_monitoring
+      parent: llm_obs_monitoring
+      identifier: llm_obs_agent_monitoring
+      weight: 703
+    - name: Evaluations
+      url: llm_observability/evaluations/
+      parent: llm_obs
+      identifier: llm_obs_evaluations
+      weight: 8
+    - name: Out-of-the-Box
+      url: llm_observability/evaluations/ootb_evaluations
+      parent: llm_obs_evaluations
+      identifier: llm_obs_ootb_evaluations
+      weight: 801
+    - name: Ragas
+      url: llm_observability/evaluations/ragas_evaluations
+      parent: llm_obs_evaluations
+      identifier: llm_obs_ragas_evaluations
+      weight: 802
+    - name: NeMo
+      url: llm_observability/evaluations/submit_nemo_evaluations
+      parent: llm_obs_evaluations
+      identifier: llm_obs_submit_nemo_evaluations
+      weight: 803
+    - name: Custom
+      url: llm_observability/evaluations/submit_evaluations
+      parent: llm_obs_evaluations
+      identifier: llm_obs_submit_evaluations
+      weight: 804
+    - name: Experiments
+      url: llm_observability/experiments_preview
+      parent: llm_obs
+      identifier: llm_obs_experiments
+      weight: 9
+=======
       weight: 7
+>>>>>>> 54c000bd0dca12d5c8bd34faa80156c7f6a37e26
     - name: Guides
       url: llm_observability/guide/
       parent: llm_obs
       identifier: llm_obs_guide
+<<<<<<< HEAD
+      weight: 10
+=======
       weight: 8
+>>>>>>> 54c000bd0dca12d5c8bd34faa80156c7f6a37e26
     - name: CI Visibility
       url: continuous_integration/
       pre: ci
@@ -5999,7 +6084,7 @@ menu:
     - name: Threat Intelligence
       url: security/threat_intelligence
       parent: security_platform
-      identifier: security_threat_intelligence
+      idenfier: security_threat_intelligence
       weight: 6
     - name: Audit Trail
       url: security/audit_trail
@@ -6279,6 +6364,11 @@ menu:
       parent: cspm
       identifier: cspm_kspm
       weight: 306
+    - name: Signals Explorer
+      url: /security/cloud_security_management/misconfigurations/signals_explorer/
+      parent: cspm
+      identifier: signals
+      weight: 307
     - name: Identity Risks
       url: security/cloud_security_management/identity_risks/
       parent: csm
@@ -6607,11 +6697,6 @@ menu:
       url: /security/code_security/iac_security/exclusions/
       parent: code_security_iac_security
       weight: 100001
-    - name: Rules
-      identifier: code_security_iac_security_rules
-      url: /security/code_security/iac_security/iac_rules/
-      parent: code_security_iac_security
-      weight: 100002
     - name: Developer Tool Integrations
       identifier: dev_tool_int
       url: /security/code_security/dev_tool_int/
@@ -6963,7 +7048,7 @@ menu:
       url: continuous_testing/guide/
       parent: continuous_testing
       identifier: continuous_testing_guides
-      weight: 6
+      weight: 6      
     - name: Troubleshooting
       url: continuous_testing/troubleshooting/
       parent: continuous_testing
@@ -7660,11 +7745,11 @@ menu:
       parent: rum_without_limits
       identifier: rum_without_limits_retention
       weight: 1002
-    - name: Ownership of Views
-      url: real_user_monitoring/ownership_of_views/
-      parent: rum
-      identifier: rum_ownership_of_views
-      weight: 11
+    # - name: Ownership of Views
+    #   url: real_user_monitoring/ownership_of_views/
+    #   parent: rum
+    #   identifier: rum_ownership_of_views
+    #   weight: 11
     - name: Guides
       url: real_user_monitoring/guide/
       parent: rum
@@ -7771,26 +7856,21 @@ menu:
       parent: pa_session_replay_browser
       identifier: pa_session_replay_browser_troubleshooting
       weight: 104
-    - name: Segments
+    - name: Analyzing users and segments
       url: product_analytics/segmentation/
       parent: product_analytics
       identifier: pa_segmentation
       weight: 6
-    - name: Managing Profiles
-      url: product_analytics/profiles
-      parent: product_analytics
-      identifier: pa_profiles
-      weight: 7
     - name: Guides
       url: product_analytics/guide/
       parent: product_analytics
       identifier: pa_guides
-      weight: 8
+      weight: 7
     - name: Troubleshooting
       url: product_analytics/troubleshooting/
       parent: product_analytics
       identifier: pa_troubleshooting
-      weight: 9
+      weight: 8
     - name: Account Management
       url: account_management/
       pre: cog-2

content/en/opentelemetry/correlate/_index.md

@@ -23,7 +23,11 @@ To ensure your OpenTelemetry data is properly correlated, you must configure you
 | OpenTelemetry Resource Attribute | Datadog Tag | Notes                                                                                                   |
 |----------------------------------|-------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------|
 | `deployment.environment.name`    | `env`       | **Recommended**. Supported in Agent v7.58.0+ and Collector Exporter v0.110.0+.                          |
+<<<<<<< HEAD
+| `deployment.environment`         | `env`       | Use if you are running an Agent version older than v7.58.0 or a Collector Exporter older than v0.110.0. |
+=======
 | `deployment.environment`         | `env`       | Use instead of `deployment.environment.name` if you are running an Agent version older than v7.58.0 or a Collector Exporter older than v0.110.0. |
+>>>>>>> 54c000bd0dca12d5c8bd34faa80156c7f6a37e26
 | `service.name`                   | `service`   |                                                                                                         |
 | `service.version`                | `version`   |                                                                                                         |
 
@@ -89,11 +93,13 @@ After unified service tagging is configured, you can connect your various teleme
 - [Correlate logs and traces][1]
 - [Correlate metrics and traces][2]
 - [Correlate RUM and traces][3]
+- [Correlate DBM and traces][4]
 
 ## Further reading
 
 {{< partial name="whats-next/whats-next.html" >}}
 
 [1]: /opentelemetry/correlate/logs_and_traces
 [2]: /opentelemetry/correlate/metrics_and_traces
-[3]: /opentelemetry/correlate/rum_and_traces
+[3]: /opentelemetry/correlate/rum_and_traces
+[4]: /opentelemetry/correlate/dbm_and_traces