Update instructions with Datadog Agent source and Cloudprem dest#33314

estherk15 merged 1 commit intomasterDataDog/documentation:masterfrom

esther/cloudprem-update-observability-pipelinesDataDog/documentation:esther/cloudprem-update-observability-pipelinesCopy head branch name to clipboard