[TEEP-4092] Remove adobe_experience_manager from unsupported sites#33701

ollie-har merged 1 commit intomasterDataDog/documentation:masterfrom

ollie-har/fix-dc-adobe-experience-managerDataDog/documentation:ollie-har/fix-dc-adobe-experience-managerCopy head branch name to clipboard