[LIMS-1909] Display more information in session reports

[gfrn]

JIRA ticket: LIMS-1909

Summary:

This adds puck name/location to the grid table, as well as the total number of grids in a session.

Changes:

• Display more information in session reports

To test:

• Go to https://local-oidc-test.diamond.ac.uk:9000/proposals/bi23047/sessions/100/shipments/117
• Click "print contents as tables"
• Check that puck location and name are now displayed in the "grids" table, and that the total number of grids is displayed in the "session" table in the second page

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 94.67%. Comparing base (7c8f16b) to head (55099a9).
⚠️ Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master      #23      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   94.59%   94.67%   +0.07%     
==========================================
  Files          42       42              
  Lines        1740     1745       +5     
==========================================
+ Hits         1646     1652       +6     
+ Misses         94       93       -1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.