[LIMS-2107] Update dewar name when code changes

[gfrn]

JIRA ticket: LIMS-2107

Summary:

To prevent confusion, the display name for dewars should change if the code changes, as by default, the name is the dewar code

Changes:

• Update dewar name when code changes

To test:

• Send a POST request to /shipments/118/topLevelContainers with {"type": "dewar", "code": "DLS-BI-0020"} as the body, note down the ID
• Send a PATCH request to /topLevelContainers/{RECENTLY_CREATED_ID} with {"code": "DLS-BI-0022"} as the body, check if the name changes to "DLS-BI-0022" in the database
• Send a PATCH request to /topLevelContainers/{RECENTLY_CREATED_ID} with {"name": "foo", "code": "DLS-BI-0020"} as the body, check if the name changes to "foo" in the database

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 94.65%. Comparing base (82c8ba8) to head (6f6d54a).
⚠️ Report is 2 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master      #32   +/-   ##
=======================================
  Coverage   94.64%   94.65%           
=======================================
  Files          42       42           
  Lines        1774     1776    +2     
=======================================
+ Hits         1679     1681    +2     
  Misses         95       95           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.