refactor: Rename server hooks to better fit their use#4559

mcmah309 wants to merge 4 commits intoDioxusLabs:mainDioxusLabs/dioxus:mainfrom

mcmah309:rename_server_hooksmcmah309/dioxus:rename_server_hooksCopy head branch name to clipboard