[IDEV-2771] RTUF stream responses from the server rather than collecting it in memory; Update CLI

[IDEV-2771] RTUF stream responses from the server rather than collecting it in memory; Update CLI #151