fix: compliant with the editorial in 036.cpp

[taketakeyyy]

editorial の解説において、45度回転の式変形は以下のようになっています。

X' = x - y;
Y' = x + y;

codeもそれに準拠したほうが良いと思いましたので、修正しました。