Allow grouping input cubes by date (instead of filename) for `fix_metadata`#2551

schlunma wants to merge 12 commits intomainESMValGroup/ESMValCore:mainfrom

grouping_for_fix_metadataESMValGroup/ESMValCore:grouping_for_fix_metadataCopy head branch name to clipboard