Minor fixes for Computed Groups

Thanks to @thejayman for adding a fix for ComputedGroups incorrectly raising removal events for entities which were not currently being tracked internally.